首页

NEWS

我校选手在第七届海峡两岸口译大赛西北西南赛区比赛中喜获佳绩
发布时间:2017-11-08 浏览次数:

11月4日,由西安外国语大学主办、厦门大学协办的第七届海峡两岸口译大赛西北西南赛区区级赛在西安外国语大学圆满落幕。来自西北、西南地区二十二所高校的48名选手参加了比赛,我校外国语学院喜慧超老师指导的王如斌同学获得西北西南赛区亚军,成功晋级大陆决赛。

本次区级赛分为主旨口译和会议口译两个环节。主旨口译要求选手们听取一分钟材料后在四十五秒钟内用译语对口译内容进行概述,对选手的听辨、概述和表达能力进行综合考察。会议口译的主题则围绕“人类智慧与人工智能”(Human Intelligence vs. Artificial Intelligence)这个主题进行,探讨人类智慧和人工智能的各自优势。每一位进入区级赛的选手都展示了超强的口译能力,以清晰完整的思路、流利纯正的英语、凝练工整的翻译语言征服了评委以及现场观众,赢得了评委们的高度评价和观众们的掌声与赞叹。

“海峡两岸口译大赛”由厦门大学主办、海峡两岸高校广泛参与,已成为全国顶级口译赛事。自2009年首届大赛成功举行以来,已接连举行了六届,被国务院台湾事务办公室列为对台交流重点项目,获得教育部重点项目支撑,成为深化两岸教育沟通、展现两岸学子风貌的主要平台。中央电视台、台湾东森电视台等海内外主流媒体曾对往届决赛盛况连续跟踪报道。大赛覆盖内地和台湾主流高校,此外还将在香港、澳门、英国、美国等地选拔优秀口译选手参与总决赛。

(文图/喜慧超  来源/外国语学院)

热点新闻
通知公告

版权所有 © 兰州交通大学 通讯地址:兰州市安宁区安宁西路88号 邮编:730070
域名备案信息:[www.lzjtu.edu.cn/陇ICP备14001560号-2] [www.lzjtu.cn/陇ICP备14001560号-1]
管理员邮箱:webmaster@lzjtu.edu.cn
甘公网安备 62010002000103号